
Programa de Educação sobre a Vida Marinha no Buddy Dive Resort
Kralendijk, 29 de janeiro de 2007 – Mais uma vez, o “Premium Resort” de Bonaire conseguiu reunir um
programa durante o mês de setembro que combina educação sobre a vida marinha com
diversão e entretenimento para os hospedes.
[sandro Cesar]
===============================================================
Pelo quarto ano consecutivo, os renomeados naturalistas e autores
Ned & Anna DeLoach estarão presentes no Buddy Dive Resort.
“Estamos muito orgulhosos de ter Ned e Anna conosco outra vez. Seus conhecimentos, experiência e
entusiasmo darão a nossos hospedes uma maravilhosa experiência. O programa deste ano, promete superar
os anos anteriores, pois decidimos fazer o programa mais completo e preencher todo o mês de setembro.
Adicionamos semanalmente, uma apresentação de Sea Turtle Conservation Bonaire (organização que estuda
e ajuda a preservar as tartarugas marinhas de Bonaire) e duas saídas de campo com
sua equipe” Declara Ruud Van Baal, Diretor do Buddy Dive Resort.
“Anna e Ned são os protagonistas do evento, mas temos certeza que a inclusão do programa sobre as
tartarugas fará este evento muito mais completo” adiciona Van Baal.
Como co-autor dos livros Reef Coral ID , Reef Fish ID e Reef Creatures ID (veja www.fishid.com),
Ned é conhecido e respeitado internacionalmente nas comunidades cientificas e na industria do ergulho.
Por mais de vinte anos, Ned esta publicando livros sobre identificação de seres marinhos.
Anna aliou se a seu marido para estudar e documentar espécies marinhas pelo mundo afora. Uma fotografa e videografa
muito talentosa, ela produziu muitos DVD’s educacionais que destaca a relação entre os animais marinhos e seu ambiente.
Mabel Nava de Simal, gerente do Sea Turtle Conservation Bonaire desde janeiro de 2005, possui formação
em medicina veterinária e também um treinamento extensivo na área de estudo de tartarugas. Juntamente com o
especialista de campo Gielmon “Funchi” Egbreghts, Mabel guiará as saídas de campo e conduzira a apresentação
com slides sobre esta espécie intrigante, que fascina muitos mergulhadores e entusiastas do mundo
subaquático. Para maiores informações sobre o STCB visite o site www.bonairenature.com/turtles
Setembro também é o mês do spawning dos corais (período no qual corais liberam na água as células reprodutoras
para fertilização). Ned e Anna estarão ministrando palestras especiais que o fará entender,
descobrir e desfrutar das maravilhas do spawning.

Calendário para o programa de educação marinha:
Domingos: Slide Show e apresentação por Ana e Ned DeLoach;
Segundas: Saída de barco pela tarde com acompanhamento de Anna e Ned;
Teças: Manha: Patrulhamento de costa das tartarugas com Mabel;
Teças: Tarde: Snorquel nos manguezais com Ned e Anna;
Quartas: Saída de barco pela tarde com acompanhamento de Anna e Ned;
Quintas: Slide Show e apresentação sobre tartarugas marinhas com Mabel;
Sextas: Saídas de campo com Mabel;
Autógrafos e assinatura de log Book com Anna e Ned durante o
Rum Punch Party no Buddy Dive Resort;
Para todos aqueles que gostariam de combinar uma relaxante viajem de mergulho com educação e diversão,
Buddy Dive oferece um adicional especial: De cada dois mergulhadores, uma paga como não
mergulhador e ainda mergulha com nitrox grátis.
Pacotes Dive & Dive para setembro: desde U$ 564 por pessoa e incluem acomodações, mergulho de praia ilimitado,
aluguel de carro, Bufet de café da manha, translada aeroporto-hotel e todas as taxas de governo.
Para maiores informações, por favor contate sua operadora de viajem favorita, ou e-mail
reservations@buddydive.com ou visite www.buddydive.com
* O programa esta sujeito a mudanças sem prévio aviso e nenhum direito pode ser
derivado do supracitado programa. As saídas possuem vagas limitadas e serão
garantidas aos primeiros que comparecerem.
** Somente para novas reservas e não pode ser combinada com outras promoções.
Algumas restrições podem ser aplicadas.